Versions en català i castellà
Versiones en catalán y castellano
CAT · Sota el signe de Vulcà
ESP · Bajo el signo de Vulcano
CAT · La farga catalana (1a part): descripció
ESP · La farga catalana (1a parte): descripción
CAT · La farga catalana (2a part): el forn i la trompa hidràulica
ESP · La farga catalana (2a parte): el horno y la trompa hidráulica
CAT · La roda hidràulica (1a part): definició